1720 Год. Декабря 21

Указ Коллегии иностранных дел Астраханскому губернатору А.П. Волынскому о помощи кабардинцам в случае нападения на них крымского хана, о запрещении казакам ходить в поход с кабардинцами на кубанцов и крымцев, чтобы не подать Османгской империи повода к нарушению мира с Россией

1720 года декабря в 21 день в Государственной коллегии иностранных дел решено к полковнику и астраханскому губернатору Артемью Волынскому послать его великого государя указ следующаго содержания.

Настоящего декабря 3 дня сего 1720 году приехал в Санкт-Петербурк от кабардинских владельцов князей Арслан-бека Катукова и от протчих брат их Саадетгирей Салтаналеев и присланы с ним к его царскому величеству от оных кабардинских владельцов письма, на персицком и татарском языках, в котором они, как ты ис приложенных при сем указе с тех писем переводов усмотришь, его царскому величеству доносят о следующем: первое, что крымский хан с кубанцы и с некрасовцы и с черкесами, которые от них отложились, неприятельски на них напал и принуждал их, чтобы они ему, хану, поддались и перешли б на Кубань или жили в старых местах, и давали б оному вместо дани с каждого двора по ясырю. И когда они ему в том отказали и объявили, что они обретаютца под протекциею его царского величества, то он, крымской хан, озлобясь, на них свирепое нападение учинил и хлеб и сена и все протчие пожег; и они де, опасаясь вящего себе от него, крымского хана, разорения, ушли в межгорные места, где и доныне живут, и великую трудность и нужду имеют. Того ради просят они, что ежели они потребны быть в службе его царского величества, то б повелел его царское величество прислать к ним на помощь нынешней зимы несколько донских и терских казаков и калмык Аюкиных: а ежели де к ним нынешней зимы на помощь войска прислано не будет, то они принуждены будут крымскому хану поддаться, понеже де они более против них стоять не могут, и никакого иного способу ко обороне своей не имеют. Второе, понеже де неприятели их не в дальнем разстоянии от них обретаютца и обсылатца им к его царскому величеству для прошения о помощи за дальностию немалая трудность и для того просят⁸⁰, дабы повелел его царское величество для защищения им от неприятелей построить в пристойном месте город неподалеку от Терка, а в котором имянно месте тот город они строить представляют, о том объявил присланной от них кабардинских владельцов Саадетгирей в словесном своем доношении, с которого при сем же копия сообщается. И о вышеозначенном прошении кабардинских владельцов о присылке к ним помощи и о строении фортеции его царскому величеству в бытность его величества в апартаментах государственной Коллегии иностранных дел сего декабря 11 дня докладовано и его величество указал по имянному своему указу по тому их кабардинских владельцов прошению учинить им тебе, полковнику и губернатору, помощь в потребном случае, таким образом что ежели на них, кабардинцов, будет наступление от хана крымского, то в таком случае послать тебе к ним на вспоможение и оборону донских и других казаков сколько сот человек пристойно будет. Однако ж тем казакам приказать, что естли помянутые кабардинские владельцы пойдут из своих жилищ куда на крымцов или кубанцов /л.138/ в поход, то б они с ними туда не ходили, дабы тем не подать турком причины к нарушению имеющих между его царским величеством и Портою Оттоманскою мирных трактатов, и все оное чинить тебе по своему разсмотрению только б их, кабардинцов, оборонять от нападения. Что же надлежит о представлении оных кабардинских владельцов о строении близ Терка фортеции, и о том учинить по данному тебе особливому от его царского величества самого указу, вышеупомянутые ж кабардинские владельцы в одном письме своем его царскому величеству доносят, что подданные их пахотные люди многие от них уходят в Терек и в Астрахань, которых оттуду по требованиям их не возвращают. И дабы его царское величество повелел тех их людей отдать им паки, в чем надлежит тебе, полковнику и губернатору, учинить разсмотрение и ежели где найдутца в губернии Астраханской такие от кабардинских владельцов беглые люди, которых о возвращении те владельцы будут имянно требовать и буде оные не приняли благочестивые веры греческого исповедания тех отдавать им, кабардинским владельцом, попрежнему. А в протчем обходитца тебе и поступать с ними, кабардинскими владельцы, тако ж и с присланными от них со всякою ласкою, дабы их тем наипаче утвердить к верности его царскому величеству.

Канцлер граф Голофкин

Подканцлер барон Петр Шафиров

Андрей Остерман

Василей Степанов

На лл. 134–136 скрепа: Секретарь экспедиции Иван Юрьев.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. 1720 – 1721 гг. Д. 5. Лл. 134 - 136. Подлинник.

№