logo
ЧАСТЬ 1 АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

1720 Год. Июнь

Письмо кабардинских владельцев коменданту г. Терки В.И. Заозерскому

Копия. Июня… По переводу с турецкого письма от кабардинских владельцов от Ислама и от Атажуки и от Мамбета Кургокина и ото всех братьев написано.

Терскому князю много много челом бьем, после поклона нашего то изволит ваша милость от наших странах о вестях уведомиться. И мы меж себя з братьями своими живем в мире и в ссоре и русские люди тут, дружбы меж нами нет и ради вас ежели будут. Просим сим от вашей милости пожалуй им не давать сил в помощь для того, что меж нами (неразб. – Ред.) вашей души дан и мы меж собою (неразб. – Ред.) прислать столько людей двух, если они усмотрят правду (неразб. – Ред.) нашу, а буде ваша милость (неразб. – Ред.) к (неразб. – Ред.) не пришлешь, и Расланбеку з братьями учинишь помощь, мы будем писать великому государю, а чеченские ясыри у нас готовы, и как Салтан Мамут приедет к нам, мы ему не будем давать, а Расланбек нам говорил, чтоб чеченский ясырь отдать (неразб. – Ред.) а мы от русских людей и сами не отстанем и без указа от милости вашей чеченских ясырей никому не отдадим (неразб. – Ред.) з братьями живем в миру и в ссоре (неразб. – Ред.) не проставлять, а прежде сего у нас с крымскою ордою много войн было, и много наша братья крымских татар для разорения Кабарды приводили и крымские татары … владельцов добры были … лихи. И того ради мы от них и отстали, а которые наша братья Расланбек и другие будут нас хулить и другие слова какие, пожалуй не изволь им в том верить, и ежели им позволить (неразб. – Ред.) на помощь (неразб. – Ред.) и будет (неразб. – Ред.) ежели стать в неправде (неразб. – Ред.) скажи …

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела. Опись 1. 1720 г. Д. 1. Л. 20.