logo
ЧАСТЬ 1 АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

1732 Год. Августа 13

Письмо кабардинского посла М. Атажукина императрице Анне Ивановне с благодарностью за удовлет­ворение просьб кабардинских владельцев и оказанное ему внимание

ПЕРЕВОД С ЛИСТА К Е. И. В. ОТ КАБАРДИНСКОГО ВЛАДЕЛЬЦА МАХОМЕТА АТАЖУКИНА, ПОЛУЧЕН­НОГО В САНКТ-ПЕТЕРБУРХЕ АВГУСТА В 13 ДЕНЬ 732 ГОДУ.

Всепресветлейшая державнейшая великая государыня императрица Анна Иоанновна и самодержица Всероссийская, припадая к стопам в. и. в. всенижайше и покорно доношу, что по прошениям братьев моих, кабардинских владельцов, и моему во всем мы удовольствованы, и по высочайшей милости в. и. в. из Санкт-Петербурха отправлен и в 12 дней в Москву благополучно прибыл, куда по прибытии моем, по высочайшей милости в. и. в., и судно нам изготовлено, за что в. и. в. верные и под­данные раби, как я, кабардинской владелец Махомет-бек, так и все при мне уздени, припадая к стопам в. и. в., всенижайшее благодарение при­носим.

Приписка: Позади того листа чернильная печать, в которой изображено имя ево, Махомет-бека.

АВПРИ. Ф. 115. Кабардинские дела, 1731–1732 г. Д. 2. Л. 297. Перевод.