Хождение Трифона Коробейникова в Царьград

О пути к Царю граду от Москвы и до Иерусалима

Вышел из Москвы Трифон Коробейников 19 января в пятницу, и пришел в Смоленск 25 января четверг, а из Смоленска пошел в Литовскую землю 3 февраля. А до рубежа Литовскаго и до Рускаго от Смоленска до реки Иваты 70 верст, а от реки Иваты до Орши 50 верст.

О граде Орши

Городок Орша каменной, стоит на реке Непре с Литовскую сторону, а верхь на стене на башне древяной, а и городе церков Воскресение Христово, да в посаде с Литовские стороны 3 церкви: церков во имя Всемилостиваго Спаса, церков Пречистые Богородицы, церков Николы Чудотворца, словет Проща; а Смоленские стороны на посаде у реки у Непра на берегу церков пророка Илии, да за посадом церков святые мученицы Пятницы.

О походе к Борисову городку из Орши

От Орши поехали 8 февраля день. Там много церквей по пути, а далее ни одной деревни.

О городке Борисове

Небольшой деревянный город, под ним река Березинаот города до села Плисы 10 верст через лес. От Плисы до Смолевич 5 вёрст, нём торжок и церковь Николы Чудотворца. А от Смолевич до королева города Менска 35 верст.

О королевском городке Метке

Город деревянный, бедный, полуразваленный, под ним река Сыслан . А от Менска до села Патован 20 верст, а от Патовин до села Патреши 30 верст, а от Патреши до села Паукова 20 верст дорога через болото, а от Паукова до городка Слутцка 15 верст.

О городе Слутцке Литовском

Город невелик, около него острог с торгами и церковь каменная, ратуша велика каменная, а под нею подклет и погребы, сверху светлицы. а Живет в той палате коньстянтиновской жилец, их судья.

О Дунае реке и о походе в Турские улусы

Река широка и в некоторых местах очень глубокая, а в иных мелка и песчана. , Песок бел, кое-где есть ил, и вода в ней светла; река пересекает некоторые земли.. А от реки от Дуная до речки до Чемши 3 версты; а от Чемши до Добричаполя до пасадцу до Бабая 3 версты, а от Бабая до посадцу Корауса 17 верст, а около того посадцу живут дебричинские татарове. А от Карауса до посаду, словет Ячиуглы, 13 верст, а от Ячнуглы до посадцу до Правоты 22 версты.

О посаде о Правоте и о проливе морской

Местные люди говорят, что был городок на невысокой горе между двух гор высоких; а к тому городу в старину было пристанище корабельное. от Правоты до волгарского села Ченги 15 верст. За рекою стоят горы высоки, а имя им Болханы. От Ченги до Болгарского села до Кары 20 верст, имеется два пути. Между гор растёт лес. до Хапета 20 верст.

О Турской мечети и о дервышех, что у них в наших место чернцов

В посаде сделана турецкая мечеть, возле мечети есть монастырь, в стенах проделаны палаты, там живут турки-монахт. Бреют бороды усы и брови.Они кормят приезжих и их лошадей. А от Хапста до городка до Селевреи 56 верст.

О Турском городе Селевреи

Красив, стоит у моря на берегу, а под ним небольшой посад, под посадом морской пролив, а через пролив с поля мост. До Царьграда 17 вёрст..

Повесть о Царе граде не о всем

Царьград большой каменный, стоит между Чёрным и Белым морями. На двух стенах у него от моря врата, а на третьей стене от поля четверга врата; пристанище корабельное Белого моря. На площади стоит столп из червлена багров, велик и высок, а под ним много чудесных мощей, тот столп поставил царь Константинь Флавиян и святых многие мощи под тот столп положил, да под ним же 12 укрух Христовых, да Ноева секира, чем делал ковчег, да на той же столпе стоял ангел божий и держал в руце своей скипетр, хранил им Царьград. Напротив столпа храм Софии Премудрости божия, там служит царьградский патриарх; Звона нет. Служение приходится выкупать.