Письма партизанки м. Ф. Ховренковой из гестаповского застенка
1943 г.
ПИСЬМО РОДНЫМ
Зиночка, обо мне не ходатайствуй, ибо ты моего дела не знаешь, не трать средства и не убивай здоровья, не расстраивайся и береги сама себя, ибо ты у нас молодая, тебе жить нужно, обо мне не плачьте, я сама виновата, что заслужила, то получила.
Зиночка, прошу много, много раз, не трать здоровья. Я жизни не жалею, ибо моя судьба такая, что я сколько живу… и сама тоже.
Уважайте все сына за меня, а мне простите, что вы за меня пережили, и берегите Толю, чтобы он не скучал. Он, когда приносил передачу, очень плакал, когда увидел меня, просто растерялся и не знал, что ему делать, разрешили поцеловать. После, когда я его увидела, очень переживала, ну, ничего не сделаешь. Все заставит судьба пережить.
О, как жалею всех вас, что вам много переживать. Прошу, не плачьте, не одна я такая. Сейчас вижу – много людей переживают всякое горе. Убеждайте как можно маму, чтобы она не плакала.
Милая сестренка, не плачьте и передавайте Насте, пусть она не плачет. Я на нее не обижаюсь. Пусть смотрит деток. Привет Роману и тете Татьяне и Ермолаю, дядине Марии с ее детками и всей родне. Зиночка, скажи Анне, чтобы она не плакала, и Фруза и Мотя…2 Такая я, вижу во сне часто Шурку и Ваню, и Надю, и Толика каждую ночь и вас всех, Фрузу, Мотю и Аню, Зиночку и вижу всех родных. Целую Настю с ее детками и мужем, целую Марусю с ее сыном, Лену с ее детками и всех, которые живут.
Я сейчас сижу в вашей камере, сидела 5 недель в камере смерти. Там, где сидела вся семья. Жалейте моего сыночка. Сиротку. Буду приять с того свету. Целую Муру и Тамару. На меня не обижайтесь, не обижайте папу.
ПИСЬМО СЫНУ
Слушайся родных. Хорошо учись, будь вежливым, не кури. Не ругайся, учись играть на гармошке и на гитаре. У тебя есть способности. На что есть способность, не выбрасывай из головы, не ленись. Все заучивай, для тебя будет не плохо. Будешь помогать бабушке за меня и дедушке.
Помни маму, что у тебя была она… я‑таки утешалась тобой и ты мной, и вся наша радость. Береги мои карточки. Когда придет дядя, зови его папой. Пусть перешивают тебе папины костюмы. Папе ничего не блюди.
Целую вас тысячи, тысячи раз. Желаю вам много раз счастья, только не такого, как было у меня, такого никому не желаю.
Мария Филипповна Ховренкова родилась в Белоруссии в 1914 году. До войны, как и две ее младшие сестры – Надежда и Анна, была сельской учительницей. В начале войны все шесть сестер Ховренко‑вых съехались под родительский кров, в деревню Ганцевичи. Фронт прошел через деревню, и семья Ховренковых оказалась в тылу врага. Отважные сестры не примирились с оккупационным режимом и стали в меру своих сил и возможностей бороться с оккупантами.
Сестры собрали на поле боя медальоны и документы погибших советских бойцов, чтобы переправить их потом за линию фронта, на Большую землю, собрали и спрятали найденное оружие. Трех тяжело раненных бойцов перенесли к себе в дом, выходили их и впоследствии помогли уйти к партизанам.
В апреле 1942 года одной из младших сестер, Надежде, удалось связаться с партизанами, и 1 мая она ушла в отряд. Вскоре Надю Ховренкову задержали. При обыске в шкловской комендатуре у нее в закрученных в валик волосах нашли секретные партизанские документы. Когда ее вели на расстрел, ей удалось бежать, но она попала в дом старосты, и предатель выстрелил ей в затылок, когда она пыталась выпрыгнуть в окно. Пять сестер Ховренковых встали на место убитой сестры, став партизанскими связными.
Мария выполняла особо важные задания командования партизанского отряда: доставляла сведения о продвижении грузов противника по железной дороге, сообщала о месте расположения войсковых частей, техники, складов с боеприпасами и вооружением в городе Орше. Эти сведения помогли нашей авиации громить военные объекты. Она доставила в отряд 15 винтовок, 4 пулемета, 200 килограммов тола, 24 тысячи винтовочных патронов. Мария, работавшая по заданию партизан в сельской управе уборщицей, прятала оружие в… диване у бургомистра. Отважную патриотку выдала гестаповцам женщина, продавшаяся фашистам. Вместе с семилетним сыном Толей Марию бросили в камеру‑одиночку. Были арестованы и остальные сестры – Матрена, Зинаида, Ефросинья, Анна, их престарелые родители и маленькие дети Матрены и Анны.
Марию пытали в присутствии сына. Дикие издевательства над матерью так подействовали на ребенка, что впоследствии он не мог уже оправиться от психического потрясения и умер. Мария стойко держалась перед лицом фашистских палачей. Не добившись от нее ни слова, гитлеровцы повесили смелую белорусскую партизанку. Посмертно М. Ф. Ховренкова награждена орденом Отечественной войны.
Перед смертью Марии удалось передать родным свою плюшевую жакетку. Только через восемь лет Матрена Филипповна случайно обнаружила под подкладкой письмо. Написанное карандашом, оно местами стерлось. Письмо хранится в Могилевском областном краеведческом музее.
- Надписи защитников брестской крепости на ее стенах
- Записка младшего лейтенанта н. Д. Синокопа
- Записка москвича в. Ф. Смирнова – защитника литовского города симнас
- Записи п. Абрамова и письмо а. Голикова – двух танкистов героев 22–28 июня 1941 г
- Записи п. Абрамова
- Письмо а. Голикова жене
- Записка летчика‑испытателя, командира авиационного полка истребителей с. П. Супруна
- Записка участников боев под килией
- Письмо политрука в. Г. Клочкова жене и дочери
- Завещание бойца 1‑го латышского добровольческого полка б. Лурье
- Письмо писателя юрия крымова жене
- 20 Сентября 1941 г.
- Записка комиссара партизанского отряда с. И. Солнцева жене и сыну
- Письмо и записка красноармейца‑связиста м. А. Блюмина
- Письмо смертельно раненного танкиста и. С. Колосова невесте
- Из писем профессора л. А. Кулика жене
- Письмо советских моряков – защитников моонзундских островов
- Письмо политрука н. Т. Гатальского родным
- Письмо героя советского союза гвардии генерал‑майора и. В. Панфилова жене
- Записка и письмо партизанки в. Поршневой матери
- Записка матроса‑пулеметчика а. В. Калюжного
- Обращение старшины г. А. Исланова к товарищам по фронту
- Прощальная записка защитника ленинграда летчика‑истребителя с. Горгуля
- Клятва красноармейца и. Я. Андросова
- Письмо пятерых военнопленных из гестаповского застенка города киева
- Письма заместителя политрука лыжного отряда лазаря паперника
- Из дневника ленинградского юноши в. Г. Мантула
- Обращение младшего политрука мотострелкового батальона и. Г. Балабанова
- Письмо командира пулеметного расчета героя советского союза н. А. Ониловой
- Письмо сержанта комсомольца я. Бондаря в партийную организацию своей части
- Завещание красноармейца с. Волкова
- Записка защитника москвы красноармейца а. Виноградова
- Стихотворение ялтинской комсомолки‑подпольщицы н. Лисановой
- Записка александра маханько – подпольщика из дружковки – матери
- Письмо‑завещание и записка л. А. Силина родным
- Записка секретаря подпольной партийной организации поселка кардымово, смоленской области, е. Р. Багречевой матери
- Письмо и надпись ржевских подпольщиков а. Жильцова и а. Белякова
- Письмо секретаря духовщинского подпольного райкома партии смоленской области п. Ф. Цуранова жене
- Письмо военного фельдшера путивльских партизан н. Д. Лепиной родителям
- Письма героя советского союза е. К. Убийвовк из гестаповского застенка полтавы
- Из дневника члена подпольной организации в селе чапаевка, пологовского района, запорожской области, и. В. Медведовского
- Клятва младшего сержанта в. И. Азарова
- Письма гомельских подпольщиков и. Шилова и т. Бородина
- Последний номер рукописной газеты «окопная правда» выпущенной пионером в. Волковым
- Письма командира партизанской бригады а. В. Германа жене
- Записка‑клятва комсомольца‑связиста в. А. Панкевича
- Письмо одесского подпольщика я. Гордиенко
- Надписи советских воинов на стенах и записи в дневниках, найденных в аджимушкайских каменоломнях
- Письмо члена киевского подпольного горкома партии героя советского союза в. И. Кудряшова родным и товарищам
- Письмо командира катера старшего лейтенанта е. И. Червонного
- Заявление сержанта н. М. Красношапки о приеме в партию
- Письмо героя советского союза снайпера н. В. Ковшовой матери
- Записка лейтенанта л. А. Дзотова
- Письмо танкиста лейтенанта г. Ландау
- Письма героя советского союза хелене кульман сестре
- Клятва защитника сталинграда воина‑героя д. С. Яковлева
- Письма секретаря харьковского подпольного обкома партии и. И. Бакулина жене и соратникам по борьбе
- Письмо гвардии майора д. А. Петракова дочери
- Клятва группы бойцов и командиров 13‑й гвардейской стрелковой дивизии
- Записка батальонного комиссара и. М. Щербины командованию сталинградской стрелковой дивизии
- Письма секретаря днепровского подпольного обкома партии н. И. Сташкова родным и товарищам по подполью
- Надпись подпольщика в. Г. Кривопустенко в гестаповском застенке новочеркасска
- Из записки трех защитников города лисичанска
- Письма руководителя подполья в закарпатье героя советского союза олексы борканюка
- Записка трех разведчиц из гестаповской тюрьмы города пскова
- Письма членов подпольной комсомольской организации в городе хотине
- Письма героя советского союза в. 3. Хоружей из витебского подполья
- Письмо софьи панковой сыну
- Заявление о приеме в партию и письма командира оршанской партизанской бригады к. С. Заслонова
- Письмо старшего лейтенанта игоря портнягина родным
- Записка семнадцати белорусских партизан
- Письмо и записки секретаря днепропетровского подпольного горкома кп(б)у г. П. Савченко
- Письма минских подпольщиков в. Омельянюка, в. Рубец, и. Козлова и г. Фалевича
- Надписи военнопленных моряков‑черноморцев на стенах тюремного барака в городе чистяково, донецкой области
- Записка одного из руководителей херсонского подполья – н. А. Букина
- Письмо подпольщицы н. Попцовой из гестаповского застенка пятигорска
- Письмо комсомолки л. Н. Беловой из никопольской тюрьмы
- Донесение командира десантников майора ц. Л. Куникова командованию
- Клятва, записки и надписи на стенах тюремных камер фашистских застенков членов краснодонской подпольной комсомольской организации «молодая гвардия»
- Надпись сержанта г. С. Кагамлыка на комсомольском билете
- Настенная надпись а. И. Нестеренко в павлограде, днепропетровской области
- Надпись на стене гестаповского застенка членов подпольной комсомольской организации «партизанская искра» села крымка
- Записка четырех защитников города волчанска
- Письмо санитарки в. Колесниковой
- Письмо 15‑летней девочки сусаниной с фашистской каторги
- Завещание комсомольца‑моряка в. Чаленко
- Письма партизана‑разведчика в. М. Мальцева
- Письмо партизанки‑разведчицы о. Д. Ржевской родным
- Письмо героя советского союза минского подпольщика и. К. Кабушкина а. К. Янулис
- Письма членов подпольной комсомольской организации города донецка
- Письмо командира партизанского отряда в. А. Шиманского жене
- Записка сержанта т. Бурлака
- Записка пяти защитников глазуновки
- Записка героя советского союза комсомолки м. Т. Кисляк из харьковского гестапо
- Стихотворение «сосед» советского журналиста и. Ф. Денисенко
- Надпись подпольщика п. И. Колодина в застенках гестапо города чистяково
- Письмо партизанки‑разведчицы к. П. Ивановой
- Надпись воздушного стрелка и. С. Сергеева
- Письма героя советского союза разведчика н. И. Кузнецова
- Надпись комсомолки м. Грызун на стене тюремной камеры
- Письмо родным и записка а. С. Постольской
- Письмо младшего лейтенанта л. Курьина сестре
- Записка гвардии лейтенанта м. Панченко
- Письма санитарки в. О. Гнаровской
- Надписи комсомолки‑подпольщицы л. Филипповой
- Надпись и письмо родным разведчицы 3. Г. Кругловой
- Письма членов подпольной организации в городе запорожье
- Письмо летчика г. И. Безобразова своей сестре
- Письмо красноармейца в. В. Ермейчука девушке
- Записка узника гранковского лагеря смерти а. С. Кузнецова
- Письма младшего лейтенанта танкиста в. М. Чхаидзе родителям
- Письмо о. Н. Ромодановской родным
- Письмо комсомолки и. Маложон
- Письмо руководителя кривоозерской подпольной организации на николаевщине и. А. Гуртового жене и сыну
- Письмо лейтенанта п. Глухова невесте
- Письмо сержанта в. Е. Назарова другу
- Письмо‑завещание лейтенанта г. А. Тарасенко
- Письма партизанки м. Ф. Ховренковой из гестаповского застенка
- Завещание командира танка младшего лейтенанта г. И. Мороза
- Завещание защитника ленинграда капитана г. П. Масловского сыну
- Письмо а. Б. Алишева из берлинской тюрьмы
- Надпись подпольщицы п. Савельевой на стене тюремной камеры в луцке
- Письма командира саперного батальона б. Булкишева друзьям
- Письма защитника ленинграда артиллериста в. Н. Усова
- Письма командира танка в. А. Сивкова и радиста п. К. Крестьянинова
- Записка и надпись командира танка а. Н. Дегтярева
- Надпись красноармейца а. Симаева на стене в камере дрезденской тюрьмы
- Настенные надписи в камерах гестаповских тюрем города тирасполя
- Письмо из тюрьмы к. С. Гришина
- Настенные надписи в гестаповских застенках города таллина