Меринов
Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Общая (краткая) характеристика.
Дайте представление о жанрово-тематическом составе официальной переводной литературы.
Дайте краткую характеристику переводных трудов:
1) энциклопедического и «естественнонаучного» характера. («Христианская топография» Космы Индикоплова; «Физиоло́г»; «Шестоднев» Иоанна, экзарха Болгарского),
2) приключенческой переводной литература (повесть «Девгениево деяние»; «Повесть об Акире Премудром»),
3) исторических сочинений («Хроника Георгия Амартола»; «Хроника Иоанна Малалы»; «Александрия»; «Повесть о разорении Иерусалима» («История Иудейской войны») Иосифа Флавия).
-
Содержание
- Часть 1.
- Периодизация истории древнерусской литературы.
- История и духовный мир древних славян. Фольклор как одни из источников древнерусской литературы.
- Тема 1 Историко-культурные предпосылки возникновения древнерусской книжной культуры.
- Роль городской культуры, процесса государствообразования и религиозного фактора в появлении письменной культуры в Древней Руси
- Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Понятия «литература-посредница» и «трансплантация».
- Тема 2 Особенности древнерусской литературы как литературы средневековья
- Свойства средневекового мышления, определяющие особенности древнерусской литературы.
- Система жанров древнерусской литературы.
- Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- Часть 1.
- Официальная переводная литература религиозного типа
- Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Основные идеи, сюжеты и герои Ветхого Завета. Морально-этические и социальные нормы в Ветхом Завете.
- Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Основные идеи, сюжеты и герои «Нового Завета». История жизни Иисуса Христа.
- Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Основные идеи, сюжеты и герои «Нового Завета». Учение Иисуса Христа
- Роль переводной литературы в возникновении и развитии древнерусской литературы. Официальная переводная литература религиозного типа. Общая краткая характеристика.
- 2) Официальные переводные религиозные книги для внеобрядового чтения:
- Жанры официальной переводной религиозной литературы (краткая характеристика). Служебные (литургические) книги. Официальные религиозные книги для внеобрядового чтения.
- Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- Часть 2.
- Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. «Естественнонаучная» и приключенческая литература.
- Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Общая (краткая) характеристика.
- Переводные труды энциклопедического и «естественнонаучного» характера. «Христианская топография» Космы Индикоплова; «Физиоло́г»; «Шестоднев» Иоанна, экзарха Болгарского.
- Приключенческая переводная литература. Повесть «Девгениево деяние»; «Повесть об Акире Премудром».
- Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- Часть 3.
- Жанры официальной переводной литературы «светского» характера. Исторические переводные сочинения
- Исторические переводные сочинения. «Хроника Георгия Амартола»; «Хроника Иоанна Малалы»; «Александрия»; «Повесть о разорении Иерусалима» («История Иудейской войны») Иосифа Флавия.
- Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- Часть 4.
- Неофициальная переводная литература. Апокрифы Ветхого Завета
- Причины читательского успеха и общая структура текстов неофициальной переводной литературы.
- Апокрифическая литература Древней Руси. Тематика и жанровый состав.
- Жанры неофициальной религиозной переводной литературы. Апокрифы Ветхого Завета (Апокриф пророка Иеремии (Житие пророка Иеремии), Апокриф о Мелхиседе́ке).
- Тема 3 Жанрово-тематический состав переводной литературы Древней Руси.
- Часть 5.
- Неофициальная переводная литература. Апокрифы Нового Завета.
- Апокрифы Нового Завета. Идейно-тематический анализ апокрифов «Хождение Агапия в рай» «Сказание Афродитиана Персиянина», «Хождение Богородицы по мукам».
- Тема 4 Оригинальная литература Древней Руси XI – перв.Тр. XIII вв.
- История создания «Повести временных лет». Основные идеи вводной части, легенд о путешествии апостола Андрея на Русь и основании Киева.
- «Повесть временных лет». Истории о первых русских князьях (Олег, Игорь, Ольга, Святослав). Основные политические идеи. Этика средневекового мира.
- «Повесть временных лет». Принятие христианства на Руси. Реформаторская деятельность князя Владимира.
- «Повесть временных лет». Фольклорные мотивы в «Повести…». Отражение политической реальности в истории ослепления Василька Теребовольского. Основные черты дрл в повести.
- Жизнь и творчество Владимира Мономаха.
- Общая характеристика жанров ораторского красноречия. Продолжение жанровых традиций торжественного «слова», в творчестве Климента Смолятича и Кирилла Туровского.
- Общая характеристика жанра агиографии. Сюжет и система персонажей «Жития святого человека Божия Алексия» и «Жития Феодосия Печерского».
- Сюжет и система персонажей «Сказания о Борисе и Глебе».
- Художественные особенности древнерусской патериковой литературы.
- Идейно-художественная характеристика «Хождения» игумена Даниила. История создания и художественные особенности «Моления» Даниила Заточника.
- История открытия и основные политические идеи «Слова о полку Игореве». Художественные особенности «Слова о полку Игореве».
- Тема 5 Литература периода монголо-татарскогo нашествия (Вт.Треть. Хiii — конец хiv вв)
- 1) Битва с монголами на границах Рязанского княжества.
- 2) Оборона Рязани и разорение города ханом Батыем.
- 3) Подвиг Евпатия Коловрата и его отряда.
- 4) Плач по убиенным и похвала Ингварю Ингоревичу.
- Жанр дидактической (поучительной) проповеди (наставления) в творчестве Серапиона Владимирского
- Эволюция жанра агиографии в период монгольского нашествия. Жанр социально-утопической легенды
- «Слово о погибели Русской земли» и «Житие Александра Невского»..
- Часть 1.
- Предвозрождение как европейское культурное течение. Связь «второго южнославянского влияния» и стиля «плетения словес» с религиозным течением исихазма. Творчество Епифания Премудрого.
- Московская литература 14-15 вв. Общая характеристика куликовского цикла.
- Основные политические идеи «Сказания о князьях Владимирских» и «Повести о мутьянском воеводе Дракуле».
- Основные политические идеи «Повести о взятии Царьграда» Нестора-Искандера.
- Тема 6 Литература периода возвышения Москвы и формирования культурных традиций Русского государства (конец 14 – 16 вв)
- Часть 2.
- Областные литературы 14 – 15 веков
- Областные литературы 14 – 16 вв. Эволюция жанра жития в муромско-рязанской литературе.
- Областные литературы 14 – 16 вв. Псковская и новгородская литературы.
- Московское и областное летописное повествование 15 века.
- Областная агиография и хождение 15 века.
- Исторические повести 15 века.
- Экпсрессивно-эмоциональный стиль в древнерусской литературе конца 14-15 в.
- Повести о набегах монголо-татар на Русь после Куликовской битвы («Повесть о нашествии Тохтамыша на Москву», «Повесть о Темир-Аксаке»)
- Тема 6 Литература периода возвышения Москвы и формирования культурных традиций Русского государства (конец 14 – 16 вв)
- Часть 3
- Литература эпохи «второго монументализма»
- Судьба «русского Возрождения». Идеологическая полемика XVI в. На Руси. Иосифляне.
- Часть 4
- Идеология нестяжательства. Творчество Максима Грека.
- Часть 5
- Произведения 16 века, проповедующие идеологию централизованного государства. Творчество Ивана Пересветова. Теория «Москва – третий Рим». Политические и религиозные аспекты.
- Обобщающие произведения 16 века: тема, идея, особенности жанра, композиции и содержания («Великие Четьи-Минеи», «Домострой», «Стоглав», «Степенная книга»).
- Переписка Ивана Грозного как литературно-публицистический памятник 16 века. Отражение идей времени в переписке Ивана Грозного с Андреем Курбским. Особенности языка и стиля авторов посланий.