11. Из речи председателя конгресса Джорджа Хикса на Эдинбургском конгрессе тред‑юнионовНоябрь 1927 г.

Все мы, как предприниматели, так и профсоюзные дея­тели, знаем, что мучительный, сложный и трудный период, который мы переживаем, является переходным периодом. При данных условиях можно было бы значительно лучше использовать механизм совместных консультаций и пере­говоров между предпринимателями и рабочими. Мы еще не сделали всего возможного в этом направлении. Весьма со­мнительно, что механизм взаимных консультаций и перего­воров полностью используется в отдельных отраслях про­мышленности, и практически ничего не сделано, чтобы со­здать эффективный механизм для проведения совместных совещаний представителей организаций, имеющих право вы­ступать от имени всей промышленности в целом.

Есть много проблем, для решения которых в настоящее время полезно было бы прибегнуть к совместному обсужде­нию… Необходимо, чтобы наше движение выработало четкую и последовательную политику, которая была бы практически осуществимой. Нас не должно останавливать утверждение, что, вступая в подобного рода переговоры, мы якобы жер­твуем каким‑то важным принципом тред‑юнионизма; напро­тив, эти переговоры позволят нашему организованному дви­жению гораздо отчетливее понять непосредственные практи­ческие задачи, к выполнению которых мы должны стремиться, используя всю мощь и влияние, какими располагает данный Конгресс. [36. Т. 1. С. 339–340]