Vocabulary:

Баржа- barge, бесценок - low price, самостоятельный - self-dependent, стойбище –settlement of local people, скупщик - wholesale buyer, жертвовать - make a donation (to+of), участок–plot, хозяйственные дела - domesticity, кассовый - cash, материальный – material, отчётный – account, колокольня – belfry, лесопильный завод- timber mill, фабрика папиросных гильз - cigarette-paper, распиливать брёвна – to cut up logs, торговый оборот - commercial intercourse, универсальный магазин - department store, заимка – village, гласный – member, городской голова – mayor;

"М. Пьянков с братьями"

Значительное место в торговле Хабаровска занимал торговый дом "М. Пьянков с братьями". Пьянковы представляли ту часть российской буржуазии, что не только мечтала о самостоятельном, независимом от иностранного капитала развитии капитализма в крестьянской стране, но верила в его прогрессивность для России и своим примером пыталась ее утверждать.

1 июля 1894 года три брата: Иннокентий, Владимир и Михаил образовали Торговый Дом «Михаил Пьянков с Братьями» с общим капиталом в 150 000 рублей. Все братья были обязаны принимать личное участие в делах Торгового Дома. Один из них был распорядителем дел Торгового Дома, а два другие брата заведовали делами в своих районах. Как в первые годы, так и в последующие главным, на что было обращено внимание, был Павлиновский винокуренный завод, построенный в 1892 году на речке Супутинке, в двадцати верстах от Никольск-Уссурийского и в 120 верстах от города Владивостока.

Первый год работы Торгового Дома выразился в следующих цифрах: рабочих 200 человек, служащих 120 человек, вознаграждение тем и другим 132933 рубля за год, общий оборот фирмы составил 2660000 рублей, доход казне, городам и сельским обществам 563169 рублей.

Чтобы соединить Павлиновку с населёнными пунктами, Торговый Дом построил ряд дорог: две в городе Никольске, в сёлах Ново-Хотунич, Крослеве и Раздольном. А с городом Никольском имение соединилось телефоном. В Павлиновке освещение было электрическое. Для служащих и рабочих имелись школа, больница, лавка и библиотека. Школой заведовала учительница, окончившая 8 классов гимназии, получала она 50 рублей в месяц при готовой квартире, освещении и отоплении. В школе училось 25 детей, из них 7 корейцев.

В следующие годы Торговый Дом усиленно увеличивал свою деятельность, расширяя её. Организовывались промышленные предприятия: Уссурийский стекольный завод при разъезде Кипарисов, паровая вальцовая мельница в Хабаровске.

Расширялась торговля винными и бакалейными товарами, заводилась книжная торговля в Никольск-Уссурийске и Хабаровске, обращалось усиленное внимание на развитие сельского хозяйства, скотоводства в имении Павлиновка, там же построили конный завод.

Пьянковы построили два книжных магазина в Хабаровске и Никольск-Уссурийске, хотя они и не приносили дохода. Они постоянно обращали особое внимание на удовлетворение потребности в книгах как отдельных лиц, так и различных учащихся этого края. В Хабаровске книжный магазин был открыт в начале века и его оборот в 1913 году выразился в 80000 рублей. Товара выписано из Центральной России на 25000 рублей, а из государств Западной Европы на 15000 рублей. Книжный магазин обслуживал 160 школ Хабаровского и Иманского районов.

Эти купцы имели разветвленную сеть поставленных дел в Николаевске, Хабаровске, Благовещенске, Владивостоке. В Хабаровске у них было несколько домов (самый большой сдали под общественное собрание — ныне это ТЮЗ), большой водочный магазин. Только Михаил Пьянков в год жертвовал не менее 30000 рублей на благотворительные нужды, а в 1898 году он пожертвовал 50000 рублей на строительство Николаевского городского училища и устройство при нём бесплатной читальни, за что был избран почётным смотрителем этого учебного заведения. В 1910 г. Пьянковы пожертвовали 100 тысяч рублей на создание в Приамурье первого технического учебного заведения. Поэтому вполне заслуженно старшему из них Иннокентию Павлиновичу было присвоено звание почетного гражданина города.