331 Рекомендации по нормализации отношений между православными и католиками восточного обряда в Западной Украине (31.1.1990)

В результате обмена посланиями между Его Святейшеством Патриархом Московским и всея Руси Пименом и Его Святейше­ством Иоанном Павлом II в Москве с 12 по 17 января 1990 года проходила встреча делегатов Московского Патриархата и Свя­тейшего Престола...

Во время встречи проявился дух братства и взаимного доверия, что позволило откровенно рассмотреть проблему по­ложения католиков восточного обряда на Западной Украине и те деликатные последствия, которые возникают для православ­ных в связи с развитием ситуации...

1. Подтверждая приверженность своих Церквей принципам религиозной свободы, признавая, что в условиях правового государства эти принципы должны реализовываться на основе закона равно по отношению ко всем без какой-либо дискрими-

357 нации, обе стороны считают необходимым скорейшую норма­лизацию положения католиков восточного обряда на Западной Украине.

...3. Эта нормализация, осуществляемая в контексте общих демократических преобразований в стране, должна гарантиро­вать католикам восточного обряда признанное за всеми право на религиозную деятельность в соответствии с Конституцией и законодательством СССР.

Вместе с тем реализация этого права не должна осуществ­ляться без учета прав и законных интересов православных и других религиозных групп...

4. В этой связи чрезвычайно важно избегать всяких незакон­ных действий, особенно тех, которые сопровождаются насили­ем. Такие незаконные действия, несовместимые с христианским духом, должны быть осуждены, тем более что они являются препятствием для регистрации приходов католиков восточного обряда...

...7. Констатируя тот факт, что в ряде случаев приходские общины разделились и каждая из групп – как православная, так и католическая – одинаково претендуют на исключительное использование храма, мы призываем обе части преодолевать взаимные претензии на основании закона, без вражды, ради достижения братского согласия, при уважении свободного вы­бора людей, без какого-либо давления.

8. Для решения практических вопросов, возникающих в процессе нормализации отношений между православными и католиками восточного обряда, с общего согласия была выска­зана мысль о необходимости образования Совместной комис­сии с участием представителей Святейшего Престола, Москов­ского Патриархата, а также православных и католиков Западной Украины...

9. Община католиков восточного обряда на Западной Укра­ине возникла 400 лет назад как попытка преодолеть разделение между Православной и Католической Церквами. Эта попытка не привела к желаемой цели. На протяжении столетий сохранялись разделения, которые являлись источником конфликтов и стра­даний как для православных, так и для католиков.

Оставаясь верным заповеди Христа "Да будут все едино" (Ин. 17, 21), стремясь осуществить эту заповедь в своих отно­шениях, обе Церкви вступили на новый путь диалога, глубоко убежденные в том, что не метод унии, использовавшийся в прошлом, а диалог поможет им совместно решить проблемы, которые служат причиной их разделения...

ЖМП. 1990. № 5. С. 8-9